Le projet d’un collège de Cambridge visant à cibler les étudiants de certaines des écoles privées les plus élitistes du pays a touché une corde sensible. Comme le rapporte le Guardian, Trinity Hall a justifié cette décision en affirmant que se concentrer uniquement sur « une plus grande équité dans les admissions » pourrait « entraîner involontairement une discrimination à rebours ». Les flux LinkedIn des anciens élèves et les fils de discussion sur les réseaux sociaux se sont rapidement remplis d'indignation, car de nombreux diplômés de Cambridge ont interprété cette décision comme un préjugé de classe dressant à nouveau sa vilaine tête. Un étudiant en colère du collège a déclaré que cela équivalait à une « gifle » pour leurs étudiants de premier cycle diplômés d’État.
Cela a rappelé le snobisme ricanant d'Oxford lorsque l'ancien rédacteur en chef du Guardian, Alan Rusbridger, alors directeur de Lady Margaret Hall, a introduit une nouvelle année de fondation. « Nous ne faisons pas d’histoires de malchance », renifle un universitaire. « Oxford ne propose pas de cours de rattrapage », s’est plaint un autre. L'année préparatoire à Oxford et à Cambridge a depuis connu un énorme succès, prouvant que les étudiants qui ont fait face à de grandes adversités ou à des désavanta...
[Courte citation de 8% de l'article original]